Dear Customers,

We would like to express our sincere gratitude to everyone who purchased our products during the Setouchi Triennale.

瀬戸内国際芸術祭におかれまして、多くのお客様にSENSO del MAREの製品をご購入いただきましたことを、心より御礼申し上げます。


Thanks to your support, we have been able to donate a portion of the proceeds to the Setouchi Olive Foundation.

皆様より賜りました売上金の一部を、このたび【瀬戸内オリーブ基金】へ寄付いたしましたことをご報告申し上げます。


We kindly invite you to join us in supporting the foundation’s ongoing efforts to restore and protect the natural environment of the Seto Inland Sea.

ご報告にあわせまして、ぜひ皆様にも瀬戸内オリーブ基金へのご支援をご検討いただけましたら幸いです。


As a corporate partner since 2001, GU/UNIQLO also supports the foundation, and donation boxes are installed in their stores throughout Japan.
If you have the opportunity, we encourage you to contribute to their fundraising activities as well.
Thank you once again for your continued support.

また、2001年よりオリーブ基金法人パートナーである GU／ユニクロ様では、日本国内の全店舗に募金箱が設置されております。お買い物の際には、ぜひこちらでも募金のご協力をお願いいたします。